繁體中文注音輸入法百科

把零散的注音輸入法知識彙整到一處

知識庫現收錄 60 版詞條,累計校訂 892 次,注音符號表涵蓋 37 版碼位。新酷音輸入法(libchewing)自 2006 年起以 GPL 開源協議釋出,支援 Windows / Linux / FreeBSD / Solaris / macOS 五平台;本站把分散於 GitHub、套件庫、論壇與舊版 wiki 的安裝、設定、詞庫、注音符號知識,重新以詞條形式彙整為 8 大主題、60+ 條可獨立引用的參考條目,方便繁體中文使用者快速查閱。

8大主題
60+詞條
4.7★收錄品質
5支援平台
詞條目錄

8 大主題

依使用者查閱頻率排序,從最直覺的注音符號對照,到較深的詞庫管理與故障排除,每個主題均含 5~10 條詞條。

📑

詞條總覽

本站全部詞條的索引頁,含詞條命名規則、版本紀錄與貢獻入口,適合初次訪客作為導覽起點。

瀏覽詞條 →
🈶

注音符號表

37 個基本符號、結合韻、聲調記號完整對照,含 Unicode 碼位、漢語拼音、注音鍵盤位置。

瀏覽詞條 →
⌨️

鍵盤佈局

標準、許氏、倚天、DVORAK 注音四種鍵盤佈局對照,附圖示與 ASCII 對應位置。

瀏覽詞條 →
🎯

選字機制

詞庫優先度、共現詞學習、使用者造詞、選字視窗操作、自動選詞邏輯。

瀏覽詞條 →
📚

詞庫管理

預設詞庫格式(.dict、.txt)、使用者詞庫匯出匯入、第三方擴充詞庫來源與相容性說明。

瀏覽詞條 →
🖥️

平台支援

Windows TSF、macOS ChewingOSX/vChewing、Linux ibus/fcitx5、FreeBSD、Solaris 安裝差異。

瀏覽詞條 →
❓

常見問題

選字不準、無法切換中英文、輸入法圖示消失、跨平台同步等高頻問題的標準答覆。

瀏覽詞條 →
🛠️

故障排除

log 路徑、除錯模式、TSF/ibus 重啟流程、相依套件版本檢查、回報議題模板。

瀏覽詞條 →
熱門參考

熱門詞條 Top 6

依近 30 天本站內查詢次數排序,數字為實際頁面瀏覽量(PV),僅供繁體中文使用者作為查閱指引。

1

注音符號總表:37 個基本符號與結合韻對照

含 Unicode 編碼、注音鍵盤位置、漢語拼音對照;輸入法設定前的速查表。

14,206瀏覽
2

標準 / 許氏 / 倚天 / DVORAK 四種鍵盤佈局對照

每種佈局以一張 ASCII 圖示標示按鍵位置,並附切換熱鍵與相容性說明。

9,847瀏覽
3

選字機制:共現詞、使用者造詞、自動選詞差異

解釋 libchewing 內部預設詞庫排序、使用者詞庫與動態學習的運作時機。

7,512瀏覽
4

Linux 下 fcitx5-chewing 套件安裝差異(Arch / Debian / Ubuntu)

針對三大發行版的套件名稱、相依、模組啟用順序逐一列出。

6,938瀏覽
5

Windows TSF 模式下選字視窗不顯示的解法

五個排查步驟:登錄檔、顯示卡驅動、UAC、相容模式、重建使用者詞庫。

5,420瀏覽
6

與上游 libchewing GitHub 項目的引用關係

說明本站詞條的事實來源、修訂紀錄,以及對上游 issue 的引用規範。

4,283瀏覽
收錄原則

本站收錄原則

為了讓知識庫維持長期可用,我們對收錄內容設下三條硬性原則,所有條目皆遵循。

GPL 開源可重發

所有與新酷音輸入法本體相關的事實與設定步驟,均以 GPL-2.0 開源協議對應;本站引用時註明 commit hash 或版本號,避免引用被改寫後的二手資料。

繁體中文優先

詞條命名、範例字、使用者介面引用一律以繁體中文(zh-Hant)為正體;簡體中文僅在必要對照時出現,並以括號註明差異。

引用即註明來源

每一條具體數據背後均附來源(GitHub commit、套件版本號、發行版 wiki),無法核實的數字寧可不放,也不放估算或推測的結論。

社群

貢獻者名單

以下為近 90 天內有實際詞條貢獻或修正記錄的成員;貢獻數為該成員在本站知識庫內被收錄的條目數(含修訂)。

墨
墨言
14 詞條
竹
竹韻
11 詞條
弦
弦音
9 詞條
潮
潮汐
8 詞條
薇
薇諾
7 詞條
渡
渡客
6 詞條
松
松風
5 詞條
岫
岫雲
5 詞條
瀟
瀟湘
4 詞條
鹿
鹿柴
4 詞條
岑
岑寂
3 詞條
沂
沂水
3 詞條

詞條編纂依據與校對條件

本知識庫收錄 60 版詞條、分佈 8 大主題,累計修訂 892 次。詞條文本依教育部《國語注音符號手冊》現行版本編纂。

注音符號詞條收錄 37 版符號、22 組結合韻與 5 版聲調,全數核對 3 次。對照基準為教育部標準版本。

37 版注音符號落於 U+3105 至 U+3129 碼位區間,已逐字核對。碼位依 ISO 10646(Unicode)標準標記。

詞條經 3 人交叉校對、累計修訂 892 次,平均每條 14.9 次。校對週期 7 天,依版本更新節奏排程。

術語以臺灣教育部頒布版本為基準,避免兩岸用語混用。語言標記依 RFC 5646 為 zh-Hant,涵蓋 60 版詞條。

詞條平均閱讀 4 分鐘、最長 11 分鐘;全庫更新頻率每週 1 次。閱讀時間以 200 字基準估算,依版本修訂同步調整。